Nikolajus Černyševskis. Kas daryti? (0)

Anonimusas
+ 5 - 0
Autorius: Kibirkštis
Šaltinis: http://kibirkstis.blogspot.com...
7536-07-13 (2018 m.), skaitė 421
0

Lygiai prieš 190 metų, 1828-ųjų liepos 12-ąją dieną Saratove gimė rašytojas ir filosofas materialistas, Nikolajus Gavrilovičius Černyševskis (1828-1889) – žymiausias rusų revoliucinis demokratas, ikimarksistinio valstietiškojo socializmo ideologas. Pasišventęs kovai dėl carizmo nuvertimo, ilgus dešimtmečius praleido katorgoje ir kalėjimuose, kur 1862-1863 m. parašė klasika tapusį romaną „Kas daryti?“

Kad apeitų tuometę politinę cenzūrą, revoliucinei pasaulėžiūrai, jos etiniam ir socialiniam mokymui išdėstyti skirtą knygą autorius pateikė patrauklia alegorija. Romano herojai, kurių esmę pridengia iš pirmo žvilgsnio naivokos meilės istorijos kaukės, iš ties simbolizuoja pačius revoliucionierius. Veikalas netrukus buvo uždraustas.

Tačiau „Kas daryti?“, kaip ir paties Černyševskio pasiaukojamo gyvenimo pavyzdys, tapo įkvėpimo šaltinių daugeliui pažangių veikėjų, tame tarpe V Leninui ir bolševikams, kaip jo tradicijų perėmėjams. Knyga, kvietusi 19-o amžiaus galo Rusijos imperijos jaunimą, ypač doroviškai sveiką ir politiškai mąstančią jo dalį, jungtis draugėn dirbti ir kautis už geresnį pasaulį gali tapti žinių bei įkvėpimo šaltiniu ir dabarties pažangiai nusistačiusiems jaunuoliams.

Todėl savo skaitytojų dėmesiui skaitmeniniu pavidalu teikiame Černyševskio romano lietuvišką vertimą. Medžiaga paimta iš antrojo, 1976-aisiais išėjusio leidimo. Visi komentarai, paaiškinimai ir pastabos – taip pat. Greta ruošiamas ir nedidelis archyvas, skirtas išimtinai Černyševskio asmeniui bei raštams, su tikslu grąžinti jo idėjas į lietuvišką erdvę.

Kibirkštis

Skaitykite: N. Černyševskis. „Kas daryti?“

100% Plius 100% Plus
0% Minus 0% Minus
5   0
Komentarai: 0

Nebūtinas. Įrašyk, jeigu nori gauti pranešimą apie naujus komentarus prie šio straipsnio. Adresas niekur nebus rodomas.

Siųsti komentarą
VISI STRAIPSNIAILIETUVAPASAULISKAIMYNAISMAGUMAI
Europos taryba: vaiko apsaugos tarnybos privalo gerbti tėvų teises (1)
Lenkijos ministras pirmininkas paskelbė apie karo grėsmę po "Nord Stream-2" paleidimo (1)
Algimantas Lebionka. Dievas-Garbė-Tėvynė: trys žodžiai, kurių taip bijo degradavę Briuselio neoliberalai (1)
Lenkijos prezidentas Andžejus Duda neatmestų galimybės uždrausti homoseksualizmo propagandą
Estija nepasirašys globalaus JT migracijos pakto
Europa vargsta nuo socialinių parazitų
Buvęs komuniaga Č. Iškauskas pergyvena, kad vienintelis, kas išloš iš ES armijos įkūrimo bus ... Putinas (2)
JTO Migracijos paktas. Net Čekija dabar sako „ne“ susitarimui (1)
Rinkimai Donbase patvirtino respublikų gyvybingumą / Выборы в Донбассе доказали жизнеспособность республик
Didžioji Europos kariuomenė "gynybai nuo JAV ir Rusijos": Putinui tai patinka
Erika Drungytė. Auksu žibantys trolių rūmai mūsų valstybėje (3)
Lietuvis apie darbą Lenkijoje – lenkai net afrikiečius myli labiau, nei lietuvius
Bulgarija išeina iš JTO migracijos pakto (1)
Donbaso gyventojai patvirtino ištikimybę savo pasirinktams keliui / Жители Донбасса подтвердили верность выбранному пути
Lenkija priešinasi ES politikai / Польша идет против политики ЕС
Jonas Kovalskis. NATO karo nusikaltėlių karinių mokymų metu nuskendo Norvegijos fregatas (3)
Paukščių gripas iškirto Lenkijos policiją / Птичий грипп поразил польскую полицию
Globalus migracijos paktas: kad už jo slepiasi? (4)
NATO artina Armagedono pradžią / НАТО приближает Армагеддон
Dvejiems metams praėjus (2)
Berlyno politika Ukrainos atžvilgiu sužlugo / Украинская политика Берлина провалилась
Estijos kariuomenė nuslėpė neatvykusių į pratybas rezervistų skaičius
Instruktoriai iš Lietuvos atvyko į Donbasą
Oras vietoj kuro: Rusijoje kuriamas unikalus variklis (2)

Atsitiktiniai straipsniai


VISI STRAIPSNIAILIETUVAPASAULISKAIMYNAISMAGUMAI